Irene Zottola – 解構人體形象並暴露人類的脆弱性

Irene Zottola 是一位自學的菲林攝影師,來自馬德里。她的作品曾經入選歐洲著名比賽,如 PhotoEspaña 和 Les reencontres d'Arles 2022 的 Les Photobook Awards。她的作品結合了菲林攝影、詩歌和視覺創作的精彩融合。

我們非常榮幸在這次訪談中與她交談,她坦率地談到了她的工作方式,她靈感的根源以及自畫像的深層意義,通過自畫像她表現了人類靈魂那無法觸摸的本質。

Nadie es visible sobre la tierra, and lo que queda bajita. 照片由 © Irene Zottola 提供

嗨,歡迎來到 Lomography Magazine!請告訴我們一些關於你自己和你在攝影方面的背景。

我與影像的關係一直伴隨著文字。父親教會我用一本兒童雜誌來學習閱讀。我記得他用手指劃線劃過那些句子,以及他細心地觀察那些圖畫。在我家裡,沒有人學習過美術,但他們熱愛電影和文化。家裡一直有繪畫和繪畫、攝影的書籍。我的幼年想像力由那些充斥著房子的影像組成:我母親的故鄉是雷諾瓦的一幅畫,我父親是卡洛斯·加德爾,我母親是塔瑪拉·倫皮卡畫作中的一位女指揮家,還有安迪·沃荷爾的瑪麗蓮·夢露。我自然地將這些作品融入到我們的生活中。

直接接觸攝影是在新聞學院。我參加了一個黑白攝影的工作坊,我記得當我看到圖像在顯影劑中出現的那一刻,我就愛上了這個過程。那一年,我離開了學校,開始學習專業攝影課程,然後又接著學習了一個創意攝影的課程。

Ìcaro. 照片由 © Irene Zottola 提供

混合媒介是你作品的重要組成部分。在你的專案中,文字和攝影是如何融合的?哪一個先出現?

它們有點並行進行。詩是由文字所組成的影像。我閱讀或撰寫的詩歌或文字帶領我進入影像的世界。在實驗室中誕生的影像也會激發我創作文字或詞語。這是相當有機的過程,沒有固定的順序。它取決於每個作品和過程的時間,儘管在最終的成果中,我通常會在影像上書寫。

我最近做的一個作品是在一所青少年監獄裡舉辦的展覽和工作坊。其中大部分是北非人,我可以展示任何東西,但我尋找了一些同樣曾被監禁的北非作者和詩人。我發現了穆罕默德·迪布和他的詩集《El niño jazz》。作品的標題和展覽的基礎就來自他的一句詩: 「那個孩子,樹來到他的眼前闔上了眼。」

展覽使用了日本紙,並使用不同技術(框架、化學圖和藍曬法)製成的森林,我在其中插入了詩人的詩句。 這是拉近與參觀展覽的人們的距離的一種方式。 圖像或文字是人類接觸詩歌的一把鑰匙。

Nobody is visible on earth. 照片由 © Irene Zottola 提供

你如何平衡多媒體作品和菲林攝影?你最喜歡使用哪種媒介進行創作?

在過去的一年中,我通過照片製作了兩個視聽作品:《MADRID MÍA》和《SUR》。在《MADRID MÍA》的案例中,這是一個具體的委託作品,我向我的家鄉馬德里致敬。在這種情況下,我先拍攝照片,然後寫下文字,最後再創造出具有節奏和聲音的序列。可以說這是我通過照片和文字製作的第一個視聽詩作。

在《SUR》的案例中,製作視聽作品的想法是後來才出現的。我有這些影像,其中包含了我和我父親在不同場景中進行不同動作的幾個序列。動態已經存在,所以最終製作視聽作品是相當自然的。在這種情況下,環境聲音非常重要,它為作品增添了張力。

儘管我的作品起源於菲林攝影,且作品基礎是材料和塑膠。

我認為透過其他技術手段進行實驗,以突出你想要傳達的內容是很重要的,同時要考慮到你將向公眾傳遞的格式。對於出版物和展覽,你不會使用相同的方法,每種情況下你都會使用不同的手段來幫助你達到目標。

SUR. 照片由 © Irene Zottola 提供

自拍是你的作品中一個重要組成部分。從歷史上看,當藝術家將自己置於畫面中時,作品就會帶有個人的連結和情感的重量。你對自拍的關係是怎樣的?

自拍是一種追求。的確,在我早期的作品和實驗中,它扮演了重要的角色。最終,我最容易接觸到的身體就是我的自己。我經歷了一個自然的尋找自我的階段,將自己拍攝在不同的空間和情境中,然後在暗房中用不同的技術進行進一步的實驗。

最終,這是一種存在和足跡的行為。我認為這需要勇氣,同時在提供身體和分享時也需要謹慎。引用埃利奧特·厄維特(Elliot Erwitt)的話:「嘗試保持嚴肅而不要過於嚴肅。」

MMF. 照片由 © Irene Zottola 提供

你的身體的使用與你想要傳達的空間和故事有何關聯?

看到一個人意味著看到一個身體。對於那個身體的再現將充滿著符號。在我的情況下,我有興趣在塑性的層面上玩弄圖像的破壞或消失,將它轉化為人類對於自然或物質的脆弱性。我對於那個身體形象如何在材料中變得生動並移動感興趣。

有趣的是,儘管我多年來一直拍攝我的身體,但在這最後一段時期我並沒有這樣做。我認為這在自然的過程中,也是作為進化和成熟的標誌,我開始對他人,對他人的身體感興趣——這也在拍攝時提出了一個挑戰。

Memoria abuela. 照片由 © Irene Zottola 提供

你的作品跨越了世代,你的祖母是其中一個項目的核心。你與過去和未來的關係是怎樣的?當下的角色又在哪裡?

我的祖母是我根源的一部分。她是一個在生活中如何看待生命的重要人物。我相信,在每個人的身份認同中,認識自己來自何處、誰你是非常基本的。我的母親和父親在我的最後幾個作品中以直接或引用的方式出現。

攝影有著停止時間的力量,而在這種情況下,它可以以某種方式保留你所愛或重要的人。拍攝照片的那一刻是當下,但它自動變成過去,然而它總是可以伴隨你走向未來(當你看著它時,它就是當下)。攝影與圖像的永久性之間存在著一種時間上的遊戲,那種足跡和存在、記憶和遺忘。

我很糟糕地記不住名字,但我完全記得我拍攝每張照片的情境。我認為這在每個人的身份認同中扮演著非常重要的角色,意識到自己來自哪裡(儘管有時我們會忘記)。只有通過回憶和覺察,我們才能決定作為個人和藝術家我們想要去哪裡。

Nobody is visible on earth. 照片由 © Irene Zottola 提供

哪些藝術家對你的作品影響最大?

這是很好的的問題。在藝術和生活層面上,有很多人對我產生了影響和教導:從我的祖母 Carmen Plaza,到我學校暗房負責人 Ana Matey,使我對實驗攝影產生興趣。還有 Slow Photo 這個團體,自 2016 年以來,我一直在他們在馬德里的暗房中自學並進行實驗。藝術和生活的參照物隨著個人的生活而不斷演變和改變。

當我開始學習攝影時,我對 Alberto García Alix 著迷。戈雅是另一個參照物,他的版畫和關於戰爭的奇想。莎莉·曼(Sally Mann)、弗朗西斯卡·伍德曼(Francesca Woodman)、蘇菲·卡爾(Sophie Calle)、梅·德倫(May Deren)、莫伊布里奇(Muybridge)、肯特里奇(Kentdrige)、高波(Gao Bo)、克里斯蒂安·博爾坦斯基(Christian Boltanski)等等。還有啟發我創作的朋友,如 Gonzalo Borondo,以及作家和詩人,如胡利奧·科塔薩爾(Julio Cortázar)、阿萊桑德拉·皮薩爾尼克(Alejandra Pizarnik)或伊迪亞·維拉里尼奧(Idea Vilariño)。我認為我永遠無法對這樣的問題給出具體的答案。人類是一個天生的創作者,可以受到來自藝術領域或日常生活的許多人的啟發。


我們感謝她的分享~ 你可以在 Instagram 上關注 Zottola 並且查看她的 website 了解更多!

written by eparrino on 2024-02-04 in #culture #news

更多有趣的文章