已經成為會員了? 登入 | Lomography 新手 登記 | Lab | 目前所在網站:

Huahine Island: The True Paradise - 一個真正的天堂

在剛過去的假期,我帶同了我的 Diana Mini 、Nikonos V 相機還有 9筒菲林... 在Huahine 島上渡過了3天。

Huahine Island 距離我們住 Raiatea 只有約 50公里。我們每天都可以從花園看到 Huahine Island。

每個人都在說 Huahine Island 很神奇美麗,於是我們決定在這裡住上3天。試想,這兒的人對太平洋的島嶼早已習以為常,甚至會告訴你有些島嶼是“不美”的,不值得一遊的,但如果連當地人也告訴你這個島值得一遊(至少及得上他們長大的島一樣美麗 – 因為他們自己的島當然是最美麗的),你可以想像,這個島有多美麗了。

Huahine 其實是一個湖內的兩個島嶼:Huahine Nui(“大Huahine”)和 Huahine Iti(“小Huahine”),但它們很接近,你可以把它們看作是同一個島嶼(而一個小橋樑把兩部分連接起來)。 島的面積很小,表面只有 74平方公里,兩個部分加起來亦只有60公里… 島上有6000個居民。 
Huahine 在大溪地文中是“女人”的意思(法語中,“Vahiné” 意指大溪地年輕女性…),原因是從前這島曾被女人統治,而玻利尼西亞的傳說中,世界上第一個女人就是在這島上出生,並孕育了波利尼西亞所有的人。那證據呢?有人說,當你看從海上往島上望,山的形狀就像是一個躺著的女子…

但是,Huahine 的美,也在於它是“Archipel 社群”(大溪地,Moorea,Huahine,Tahaa,Raiatea, Bora Bora 和 Maupiti)中較少遊客,及自然風景保留得最好的(所有遊客都走到 Bora-Bora,使那兒失去了真正的波利尼西亞風味 ,這兒的人都很討厭 Bora-Bora 被弄成這樣子…),所以,如果你想見識真正的波利尼西亞島島嶼 ,一定要來 Huahine 。這裏的酒店足以應付所有的遊客,而這兒的人對外國遊客都非常友善(也許是見得不多的原故。。。)

因為朋友的推薦,我們到 Parea 村(在島的南部)附近的 “Mauarii Pension”(http://www.mauarii.com/),而因為它位於Huahine Iti 的南部,所以是全島最“道地”的地點,亦是波利尼西亞其中一個可以找到真正天然沙灘的地方。對,你沒看錯,法屬波利尼西亞大多數的島嶼是沒有任何天然沙灘的!在明信片上看到的沙灘,不是在島嶼上,而是在湖的中間、被稱為“motu” 的小島上, 又或是酒店為迎合住客而建成的人工沙灘 …

我們在 Parea 的沙灘走了很久,被這兒“明信片”般的感覺震撼,而且這兒沒有半點是假的,一切都是自然而真實的… 第二天,我們踏著自行車,到島的南部看看,發現了一些新的、與別不同的絕美景觀。最後,到第3天,我們坐汽車遊遍全島,非常驚訝地發現了東北部分的島嶼原來很原始(相對於南部),沒有什麼珊瑚,而且沙灘看上去非常不同… 所以,雖然在 Huahine 這樣一個小地方,但也可有很多不同的地方,而島上的不同部分會給人帶來無盡驚喜… 


這兒是真正的人間天堂… 如果不信,到畫廊看看便會一目了然..!

Gallery #1: Lomography Diana Mini – Agfa Optima Prestige 100 & 200 iso
Gallery #2: Lomography Diana Mini – Lomography Redscale 100 iso
Gallery #3: Nikonos V – Fuji Sensia 200 & Lomography x-pro 200 iso
Gallery #4: Nikonos V – Fuji Sensia 100 iso

多謝 Kate Leung 提交的翻譯

vicuna 編寫, edwinchau 翻譯

No comments yet, be the first

Where is this?

鄰近地區熱門的照片 – 看更多

鄰近地區的 LomoLocations

Read this article in another language

The original version of this article is written in: English. It is also available in: 中文(繁體版).