在台南尋找台灣 (Finding Taiwan in Tainan)

如果你到過台南,那你差不多已經把整個台灣走過一遍了。

按此觀看原文 | Click here to read the original

到台灣旅行,不少人會選擇首都台北作為的第一站,開展他們在台灣的奇妙旅程。的確,在台北甚麼也有,從鄉間的山嶺到一流的電影院、街頭小吃到星級餐館、便宜的服裝店到高級的時裝專賣店。對於有些人來說,這些就已經是一切了。

但是時候讓你自己選擇另一個目的地,感受台灣的另一面——台灣所有事物的起點。台南是台灣北部的文化集中地,特別是本地文化。它的歷史可以追溯到 1624 年,當荷蘭人佔領了這裡,建立了熱蘭遮城 (Zeelandia) ,即今天的安平古堡。

一些遊覽資訊:你可以到這裡去看看那些遺跡,在安平遊覽那些由外國勢力留下的建築物,因為這裡很近海邊,所以以前這裡是用作貿易的出入口港。當你遊覽完畢後,你可以到巷了裡去嘗嘗小吃和到處逛逛,看看當地的建築。

說起小吃,街上的小吃攤和餐廳提供了很多不同種類的美食的選擇,從炸蝦卷到蒸飯、醃梅子到熱騰騰的意麵。任何你想得出的食物,這裡都有。我沒有特別要推薦的食物,因為你「必須」親身嘗試每一樣東西,才能感受到台南真正的味道。好的,那些思鄉的人,在這裡你仍然可以找到薯條、牛排、披薩、意粉和漢堡飽,它們有些被改成了台灣口味,但你仍然可以試試看,保證不會讓你失望。此外,台灣的原住民是非常友善的,即使看在我這個真正的台灣人眼裡亦如是。所以不要害怕和他們攀談,他們會盡最大的能力和你溝通上的。

這篇短短的文章只是非常、非常簡略的介紹了台南。總括而言,台南是一個有著豐富歷史、文化和小吃的地方。事實上,有很多的書都只是專門介紹台南小吃的,每本都超過一百頁。然後我可以告訴你,我在台南住了四年,那些書上介紹的小吃我連一樣也沒吃過!所以對我來說,台南仍是一個充滿吸引力的地方,差不多每年我也會回去一次,去感受那裡的氛圍和仍被保留著的老時光,這些在台北是永遠找不到的。所以,下次當你要去台灣旅行,忘掉繁華的台北,直接跑去台南吧。如果你還沒有被說服的話,那我可以告訴你一個事實:差不多所有在台北夜市的「著名」小吃都是來自台南的!

更多遊覽資訊:
Tainan Foreigner Assistance Center
Tainan Tourism Bureau

written by blowpufferfish on 2011-06-04 in #places #taiwan #tour #location #snacks #cultures #tainan #travel-destination
sylvia_littlemaple 翻譯

未有留言

更多有趣的文章

  • 【Lomo'Instant】讓爵爵和貓叔帶你認識南台灣的風情

    written by Ka Sim Lam on 2017-07-22 in
    【Lomo'Instant】讓爵爵和貓叔帶你認識南台灣的風情

    經常留意港台生活的你,相信對 JieJie & UncleCat (爵爵&貓叔)都不會感到陌生。他們,一個是身在香港的台灣人,一個是曾經在台灣生活的香港人,透過粉絲頁以「港台大不同」為主題,把兩個地方之間的差異以最真實卻又「搞笑」的方式繪畫出來。這一回,我們很榮幸邀請了兩位進行訪問!立即讓我們來閱讀爵爵和貓叔的分享吧!

  • 你的 35 mm 菲林指南 @ 台灣博客 Curating Cuteness

    written by crissyrobles on 2017-11-16 in #culture
    你的 35 mm 菲林指南 @ 台灣博客 Curating Cuteness

    來自台灣博客 Curating Cuteness 的 Katie 喜歡使用菲林記錄她的生活旅程,她制作了一個 35 mm 的菲林指南!還在考慮購買什麼菲林的你一定不能錯過!

  • 【 Lomo'Instant Automat】人文紀實攝影師 Ed Wu 的印度冒險 II-認識印度

    written by Ka Sim Lam on 2018-02-26 in
    【 Lomo'Instant Automat】人文紀實攝影師 Ed Wu 的印度冒險 II-認識印度

    大家還記得隻身跑到了印度的人文紀實攝影師 Ed Wu 嗎?不知不覺間,原來他已經在印度待過 9 個月了。去年,我們跟 Ed Wu 做過了一個訪問分享。不過,究竟他當初為何會選擇到印度冒險呢?這些日子以來,他每天的經歷又是如何?讓我們一同來看看!

  • 產品及優惠資訊

    Lomo Instant Automat 白色版本連鏡頭套裝

    Lomo Instant Automat 白色版本連鏡頭套裝

    以 Lomo’Instant Automat 白色版本連鏡頭套裝為你的創意注滿燃料!這個套裝包括三個外置鏡頭,加上 Lomo’Instant Automat 的多個功能,讓你的想像力任意奔馳!

  • 【 Lomo'Instant Automat】人文紀實攝影師 Ed Wu 的印度冒險-分享即影即有的快樂

    written by Ka Sim Lam on 2017-10-31 in #culture #people #places
    【 Lomo'Instant Automat】人文紀實攝影師 Ed Wu 的印度冒險-分享即影即有的快樂

    吳建衡(Ed Wu),一位台灣獨立人文紀實攝影師,期望透過拍攝到更多精彩的作品,在國際攝影領域,讓更多人認識到台灣的攝影實力。每次旅行,拍攝人物對 Ed Wu 來說都是一個重要的項目。亦因如此,與人互動,就成了他最重要的功課。早前,Ed Wu 隻身前往了印度旅遊。與其說是旅遊,不如說是一個印度大冒險。因為,這個計劃歷時 365 天!絕對是人生一年份的大冒險!讓我們來一同參與 Ed Wu 首半年的歷險之旅吧!

  • 【Lomo'Instant Wide】10cm 的近距離大世界

    2018-03-09 #gear #tutorials
    【Lomo'Instant Wide】10cm 的近距離大世界

    你是不是經常在尋找拍攝的靈感呢? 其實拍攝的靈感很多時也是源於生活,說不定它就處於毫不起眼的地方。只要你細心留意,你會驚訝生活上有很多值得你仔細觀察的東西,快拿起你手上的 Lomo’Instant Wide 與近攝鏡頭 ,把你生活的細節通通拍攝下來!

  • 【Daguerreotype Achromat】堯琪・夏・繡球田・女孩

    written by Ka Sim Lam on 2017-07-31 in
    【Daguerreotype Achromat】堯琪・夏・繡球田・女孩

    「Daguerreotype Achromat 是一顆很適合拍女生的鏡頭。」堯琪如此說。三個月前,台灣業餘旅遊攝影師劉堯琪與我們分享了她使用 Neptune Convertible 一組三鏡鏡頭組合的拍攝體驗。三個月後,我們有幸再次邀請到她試拍 Daguerreotype Achromat 鏡頭 。這一回,她帶上了鏡頭走過陽明山下的繡球田。

  • 產品及優惠資訊

    Lomo'Instant Wide Black 即影即有相機

    Lomo'Instant Wide Black 即影即有相機

    Lomo’Instant Wide 往往令人不禁想起舊時用大片幅寶麗來相片的日子。相紙,使用 Fujifilm Instax Wide 相紙,是 Fuji Instax Mini 照片的兩倍之大,不但能把你更多創意都放進你的每一張即影即有相片,更將拍攝樂趣同時放大。現貨熱賣中!

  • 【聖誕禮物精選】Lomo'Instant 即影即有相機:即時捕捉歡樂!

    written by phyllistc on 2017-12-04 in #culture
    【聖誕禮物精選】Lomo'Instant 即影即有相機:即時捕捉歡樂!

    轉眼又到聖誕節,我們亦準備了最新的精選聖誕禮物,為你帶來美感與實用性並重的創意攝影產品!率先登場的是 Lomo'Instant 即影即有相機系列,這個禮物指南可為你來尋找最適合你的即影即有相機!

  • 【正片負沖】我的第一次 E 沖 C 體驗

    written by karrrrrrrrson on 2018-02-09 in #people #tutorials
    【正片負沖】我的第一次 E 沖 C 體驗

    還記得有一次和朋友看到牆上的 Lomo Wall 的時候, 編輯的朋友就被 Lomo Wall 上色彩濃烈的照片所吸引,他問我為什麼這些相片可以拍得如此有 「Lomo 味」的呢? 你有好奇過這種奇怪但又美麗的色調是怎樣出現嗎?如果你有這個疑問,你就一定不能錯過這篇文章了!

  • 【Analogue In Town】《 若草 WAKAKUSA》濱田英明首個香港個人攝影展

    written by karrrrrrrrson on 2017-10-18 in #culture #news
    【Analogue In Town】《 若草 WAKAKUSA》濱田英明首個香港個人攝影展

    日系攝影師濱田英明首個香港個人攝影展 《若草 WAKAKUSA》,從京都出發,尋找大時代中的細微生活日常,以他的照片重塑當日走訪這些土地的每個角落,分享連繫於京都鴨川的 12 個小故事。想親身感受濱田英明鏡頭下的世界,你絕對不能錯過這次的展覽!

  • 產品及優惠資訊

    Diana F+ 十週年限量版

    Diana F+ 十週年限量版

    從 1960 年代經典美式餐廳獲得設計靈感,Diana F+ 十週年限量版使用了紅與粉藍配色,再以復古金色的鏡頭點綴。而包裝更附上不同的限定配件,包括 Diana F+ 十週年限定濾框與相機帶!

  • 【Simple Use 即開即用菲林相機】自由旅人 lo_dreamer 的旅行隨拍

    written by karrrrrrrrson on 2018-03-19 in #people
    【Simple Use 即開即用菲林相機】自由旅人 lo_dreamer 的旅行隨拍

    自由旅人 lo_dreamer 周遊列國,已經先後到過很多大家夢寐以求的地方作旅遊和體驗。他在不久前的旅途上帶上了 Simple Use 即開即用菲林相機 ,在印度等地的大街小巷中進行隨拍,並用上了彩色和黑白菲林,用照片為大家展示他在當地的所見所聞,我們一起聽聽他的分享吧!

  • 【Minitar 鏡頭】赫赤旅孩 HakCek: 土庫曼人與刺繡裙的故事

    written by phyllistc on 2017-08-09 in #people
    【Minitar 鏡頭】赫赤旅孩 HakCek: 土庫曼人與刺繡裙的故事

    赫赤踏足了無數個對香港人而言非常冷門的旅遊國家,包括中亞、伊朗、印度、斯里蘭卡與南非等。熱愛當地文化及民族服飾的她更開設了 FIERYFORT 赫赤寨 ,希望透過售賣的服裝與飾物說故事,亦可幫助到在港的少數族裔。這一趟土庫曼之旅,除了旅遊外,亦為了尋找土庫曼刺繡。立即看看她以 Minitar 鏡頭拍攝的照片與分享。

  • 【Lomo'Instant Automat Glass】當攝影是生活的養分-許喵

    written by kasim-lks on 2017-09-13 in #people
    【Lomo'Instant Automat Glass】當攝影是生活的養分-許喵

    台灣攝影師許喵擁有 4 年多的商業拍攝經驗,生活裡幾乎相機不離手。也許是對攝影的一份熱情,方能夠拍出許多出色的作品。不管是服裝攝影,還是平日的生活,在 Olivia 的鏡頭下似乎都散發著著鮮豔色彩。「沒有攝影我可能就活不下去了」,你要來看看 Olivia 的拍攝作品嗎?