在台南尋找台灣 (Finding Taiwan in Tainan)

2011-06-04

如果你到過台南,那你差不多已經把整個台灣走過一遍了。

按此觀看原文 | Click here to read the original

到台灣旅行,不少人會選擇首都台北作為的第一站,開展他們在台灣的奇妙旅程。的確,在台北甚麼也有,從鄉間的山嶺到一流的電影院、街頭小吃到星級餐館、便宜的服裝店到高級的時裝專賣店。對於有些人來說,這些就已經是一切了。

但是時候讓你自己選擇另一個目的地,感受台灣的另一面——台灣所有事物的起點。台南是台灣北部的文化集中地,特別是本地文化。它的歷史可以追溯到 1624 年,當荷蘭人佔領了這裡,建立了熱蘭遮城 (Zeelandia) ,即今天的安平古堡。

一些遊覽資訊:你可以到這裡去看看那些遺跡,在安平遊覽那些由外國勢力留下的建築物,因為這裡很近海邊,所以以前這裡是用作貿易的出入口港。當你遊覽完畢後,你可以到巷了裡去嘗嘗小吃和到處逛逛,看看當地的建築。

說起小吃,街上的小吃攤和餐廳提供了很多不同種類的美食的選擇,從炸蝦卷到蒸飯、醃梅子到熱騰騰的意麵。任何你想得出的食物,這裡都有。我沒有特別要推薦的食物,因為你「必須」親身嘗試每一樣東西,才能感受到台南真正的味道。好的,那些思鄉的人,在這裡你仍然可以找到薯條、牛排、披薩、意粉和漢堡飽,它們有些被改成了台灣口味,但你仍然可以試試看,保證不會讓你失望。此外,台灣的原住民是非常友善的,即使看在我這個真正的台灣人眼裡亦如是。所以不要害怕和他們攀談,他們會盡最大的能力和你溝通上的。

這篇短短的文章只是非常、非常簡略的介紹了台南。總括而言,台南是一個有著豐富歷史、文化和小吃的地方。事實上,有很多的書都只是專門介紹台南小吃的,每本都超過一百頁。然後我可以告訴你,我在台南住了四年,那些書上介紹的小吃我連一樣也沒吃過!所以對我來說,台南仍是一個充滿吸引力的地方,差不多每年我也會回去一次,去感受那裡的氛圍和仍被保留著的老時光,這些在台北是永遠找不到的。所以,下次當你要去台灣旅行,忘掉繁華的台北,直接跑去台南吧。如果你還沒有被說服的話,那我可以告訴你一個事實:差不多所有在台北夜市的「著名」小吃都是來自台南的!

更多遊覽資訊:
Tainan Foreigner Assistance Center
Tainan Tourism Bureau

written by blowpufferfish on 2011-06-04 in #places #taiwan #tour #location #snacks #cultures #tainan #travel-destination
sylvia_littlemaple 翻譯

未有留言

更多有趣的文章

  • 【Lomo'Instant】讓爵爵和貓叔帶你認識南台灣的風情

    written by Ka Sim Lam on 2017-07-22 in
    【Lomo'Instant】讓爵爵和貓叔帶你認識南台灣的風情

    經常留意港台生活的你,相信對 JieJie & UncleCat (爵爵&貓叔)都不會感到陌生。他們,一個是身在香港的台灣人,一個是曾經在台灣生活的香港人,透過粉絲頁以「港台大不同」為主題,把兩個地方之間的差異以最真實卻又「搞笑」的方式繪畫出來。這一回,我們很榮幸邀請了兩位進行訪問!立即讓我們來閱讀爵爵和貓叔的分享吧!

    2017-07-22
  • 【Pop Up Store @ 尖沙咀誠品】歡迎體驗 Lomography Art Lens 的非一般經典光學!

    written by sanamiii on 2017-01-27 in #gear #news
    【Pop Up Store @ 尖沙咀誠品】歡迎體驗 Lomography Art Lens 的非一般經典光學!

    位於尖沙咀誠品生活的 Pop Up Store 開業已超過一個月,除了可找到最全面的 Lomography 產品外,你更可以一嚐 Lomography Art Lens 的非一般經典光學體驗!

    2017-01-27
  • 看雙面膠的 Petzval 58 分享:攝影是揭發彼此的人生

    written by kasim-lks on 2016-09-21 in #culture #people
    看雙面膠的 Petzval 58 分享:攝影是揭發彼此的人生

    提到「雙面膠」,大家都會想起用來把兩件物件黏貼在一起的「雙面膠(紙)」吧。不過,今天要跟大家介紹的雙面膠,是一位已有 6 年拍攝經驗的台灣攝影師。她曾於 2013 年獲新光三越國際攝影比賽中獲得貳獎,自始獨立接案。一次偶然讀到雙面膠看似隨心的貼文「我也是因為不快樂才攝影」方知道她是帶著如此的心情拍攝。

    2016-09-21
  • 產品及優惠資訊

    Lomo'Instant Automat Glass Magellan 網上預購中!

    Lomo'Instant Automat Glass Magellan 網上預購中!

    世上首部廣角玻璃鏡頭即影即有相機,為你帶來超乎想像清晰銳利的照片!網上預購可免費獲得相機帶與一組四片額外顏色濾片!

  • 【Daguerreotype Achromat】堯琪・夏・繡球田・女孩

    written by Ka Sim Lam on 2017-07-31 in
    【Daguerreotype Achromat】堯琪・夏・繡球田・女孩

    「Daguerreotype Achromat 是一顆很適合拍女生的鏡頭。」堯琪如此說。三個月前,台灣業餘旅遊攝影師劉堯琪與我們分享了她使用 Neptune Convertible 一組三鏡鏡頭組合的拍攝體驗。三個月後,我們有幸再次邀請到她試拍 Daguerreotype Achromat 鏡頭 。這一回,她帶上了鏡頭走過陽明山下的繡球田。

    2017-07-31
  • 【Gallery Store 活動】Lomo'Instant Automat Splitzer + 重曝之旅

    written by lomographygallerystorehk on 2017-01-01 in #news
    【Gallery Store 活動】Lomo'Instant Automat Splitzer + 重曝之旅

    不經不覺 Lomo’Instant Automat 即影即有相機 已差不多推出市面上已一個多月了,它除了擁有超強的全自動功能外,套裝內的其中一個小配件 – Splitzer 影像分割器,絶對是最好玩的配件,只要將它配合重曝(MX) 功能一併使用,便能拍出充滿創意的重曝照片,就讓 01 月 21 日 (六),一起體驗一下這件小配件為你所帶來創意無限的拍攝樂趣,快來參加這個工作坊吧。

  • 對 Lomography 充滿熱情的 Lomographer Klive!

    written by kasim-lks on 2017-01-31 in #culture #people #places
    對 Lomography 充滿熱情的 Lomographer Klive!

    來自台灣寶島對 Lomography 充滿熱情的 Klive Lai 從數位攝影開始拍攝。後來,他轉玩一些老鏡及底片相機,輾轉間接觸到 LC-A+ 相機 也就慢慢改變了對攝影的觀感,從此他的生活便充滿著 Lomography ,名符其實是「Lomo Life」!相信大家都曾經在 Lomography 的專欄裡看過他的作品,可是究竟 Klive Lai 是怎樣的一個人?他又怎樣喜歡上 Lomography ?讓我們來看看 Klive Lai 如何把 Lomography 融入生活吧!

  • 產品及優惠資訊

    Konstruktor F DIY 相機

    Konstruktor F DIY 相機

    來一手一腳拼砌出屬於自己的相機吧! Konstruktor F 相機不但可以讓你享受製作相機的樂趣,無論在任何的光線環境下,都能用配備閃光燈的 Konstruktor F 相機盡情拍攝!

  • 【 Lomo'Instant 】一直在畫畫的微醺斑比

    written by kasim-lks on 2016-09-09 in #people
    【 Lomo'Instant 】一直在畫畫的微醺斑比

    斑比是一位台灣正職插畫家與文字工作者。她曾經說過「每個人都有屬於自己的顏色。」,那不知道她認為自己屬於什麼顏色呢?Lomo'Instant 即影即相機有又有為她帶來什麼感覺嗎?立即閱讀這篇分享多認識斑比一點吧!

    2016-09-09
  • 【Minitar 鏡頭】赫赤旅孩 HakCek: 土庫曼人與刺繡裙的故事

    written by phyllistc on 2017-08-09 in #people
    【Minitar 鏡頭】赫赤旅孩 HakCek: 土庫曼人與刺繡裙的故事

    赫赤踏足了無數個對香港人而言非常冷門的旅遊國家,包括中亞、伊朗、印度、斯里蘭卡與南非等。熱愛當地文化及民族服飾的她更開設了 FIERYFORT 赫赤寨 ,希望透過售賣的服裝與飾物說故事,亦可幫助到在港的少數族裔。這一趟土庫曼之旅,除了旅遊外,亦為了尋找土庫曼刺繡。立即看看她以 Minitar 鏡頭拍攝的照片與分享。

    2017-08-09
  • 【Gallery Store 學堂】- Fotomo 立體相片併貼工作坊

    written by lomographygallerystorehk on 2017-05-25 in #news
    【Gallery Store 學堂】- Fotomo 立體相片併貼工作坊

    還記得去年 Gallery Store 上環店 曾舉辦過 Fotomo 立體相片併貼工作坊 嗎? 那次工作坊在極短時間內,便告額滿。 由於收到眾多查詢,為了讓上次錯失了的朋友有機會報名,我們決定在這個 6 月 25 日(日),再次舉辦這個工作坊,一起體驗把平面的照片,變成一個立體模型吧。

  • 產品及優惠資訊

    Pixelstick 現貨限量發售!

    Pixelstick 現貨限量發售!

    極罕的 Pixelstick 現貨再度登陸 Lomography 網上商店!只限 5 支,馬上搶購,體驗不同凡響的光影之旅!

  • 【Gallery Store 活動】- Petzval 58 鏡頭初體驗工作坊

    written by lomographygallerystorehk on 2016-09-01 in #news
    【Gallery Store 活動】- Petzval 58 鏡頭初體驗工作坊

    不經不覺 Petzval 58 Bokeh Control Art Lens 鏡頭已推出四個多月的時間,由正式上架開始,一直都深受熱愛攝影的人仕歡迎。 無可媲美的散景控制環,讓您自由操控影像中的螺旋散景效果,加上全方位的 58mm 焦距及 f/1.9 大光圈,帶給您前所未有的攝影體驗。 你們也想體驗一下,這支傳奇鏡頭充滿震撼性的散景效果嗎?

  • 【Lomo'Instant Wide 分享】我在美國當交流生的日子-Jappy

    written by kasim-lks on 2017-07-06 in #culture #people #places
    【Lomo'Instant Wide 分享】我在美國當交流生的日子-Jappy

    去年初,我們有為大家分享過 Jappy 使用 Lomo'Instant Wide 即影即有相機的拍攝經驗,不知道大家還有印象嗎?那些的相片充滿著繽紛的色彩,讓我們看見了 Jappy 以 Lomogoraphy 相機紀錄生活的每個點滴。後來,她前往了美國當實習生,也為我們分享了兩篇遊記-美國迪士尼世界的打工之旅。至於這次在美國當交流生,你猜是一個怎麼樣的分享?讓我們馬上看下去吧!

  • Adam Jeppesen 穿越南北兩極之旅

    written by Ciel Hernandez on 2017-08-21 in #places
    Adam Jeppesen 穿越南北兩極之旅

    丹麥攝影師 Adam Jeppesen 穿越南北兩極近 500 天,拍攝了最不可能的風景紀錄,用缺陷、模糊、刮痕、塵埃以抽像方式畫在影像上。

    2017-08-21