Huahine Island: A True Paradise (一個真正的天堂)

2010-03-12

在剛過去的假期,我帶同了我的 Diana Mini 、Nikonos V 相機還有 9筒菲林… 在Huahine 島上渡過了3天。

Huahine Island 距離我們住 Raiatea 只有約 50公里。我們每天都可以從花園看到 Huahine Island。

每個人都在說 Huahine Island 很神奇美麗,於是我們決定在這裡住上3天。試想,這兒的人對太平洋的島嶼早已習以為常,甚至會告訴你有些島嶼是“不美”的,不值得一遊的,但如果連當地人也告訴你這個島值得一遊(至少及得上他們長大的島一樣美麗 – 因為他們自己的島當然是最美麗的),你可以想像,這個島有多美麗了。

Huahine 其實是一個湖內的兩個島嶼:Huahine Nui(“大Huahine”)和 Huahine Iti(“小Huahine”),但它們很接近,你可以把它們看作是同一個島嶼(而一個小橋樑把兩部分連接起來)。 島的面積很小,表面只有 74平方公里,兩個部分加起來亦只有60公里… 島上有6000個居民。 
Huahine 在大溪地文中是“女人”的意思(法語中,“Vahiné” 意指大溪地年輕女性…),原因是從前這島曾被女人統治,而玻利尼西亞的傳說中,世界上第一個女人就是在這島上出生,並孕育了波利尼西亞所有的人。那證據呢?有人說,當你看從海上往島上望,山的形狀就像是一個躺著的女子…

但是,Huahine 的美,也在於它是“Archipel 社群”(大溪地,Moorea,Huahine,Tahaa,Raiatea, Bora Bora 和 Maupiti)中較少遊客,及自然風景保留得最好的(所有遊客都走到 Bora-Bora,使那兒失去了真正的波利尼西亞風味 ,這兒的人都很討厭 Bora-Bora 被弄成這樣子…),所以,如果你想見識真正的波利尼西亞島島嶼 ,一定要來 Huahine 。這裏的酒店足以應付所有的遊客,而這兒的人對外國遊客都非常友善(也許是見得不多的原故。。。)

因為朋友的推薦,我們到 Parea 村(在島的南部)附近的 “Mauarii Pension”(http://www.mauarii.com/),而因為它位於Huahine Iti 的南部,所以是全島最“道地”的地點,亦是波利尼西亞其中一個可以找到真正天然沙灘的地方。對,你沒看錯,法屬波利尼西亞大多數的島嶼是沒有任何天然沙灘的!在明信片上看到的沙灘,不是在島嶼上,而是在湖的中間、被稱為“motu” 的小島上, 又或是酒店為迎合住客而建成的人工沙灘 …

我們在 Parea 的沙灘走了很久,被這兒“明信片”般的感覺震撼,而且這兒沒有半點是假的,一切都是自然而真實的… 第二天,我們踏著自行車,到島的南部看看,發現了一些新的、與別不同的絕美景觀。最後,到第3天,我們坐汽車遊遍全島,非常驚訝地發現了東北部分的島嶼原來很原始(相對於南部),沒有什麼珊瑚,而且沙灘看上去非常不同… 所以,雖然在 Huahine 這樣一個小地方,但也可有很多不同的地方,而島上的不同部分會給人帶來無盡驚喜… 


這兒是真正的人間天堂… 如果不信,到畫廊看看便會一目了然..!

Gallery #1: Lomography Diana Mini – Agfa Optima Prestige 100 & 200 iso
Gallery #2: Lomography Diana Mini – Lomography Redscale 100 iso
Gallery #3: Nikonos V – Fuji Sensia 200 & Lomography x-pro 200 iso
Gallery #4: Nikonos V – Fuji Sensia 100 iso

多謝 Kate Leung 提交的翻譯

written by vicuna on 2010-03-12 in #places #nature #island #sea #landscape #lagoon #discovery #holidays #location #pacific-ocean #paradise #beach #authentic #diana-mini #nikonos-v #french-polynesia #huahine
edwinchau 翻譯

未有留言

更多有趣的文章

  • 【Gallery Store 學堂】 F²/400 35mm 彩色負片體驗工作坊

    written by lomographygallerystorehk on 2017-03-02 in #news
    【Gallery Store 學堂】 F²/400 35mm 彩色負片體驗工作坊

    Lomography 最新的 F²/400 35mm 彩色負片菲林在正式推出後,即被熱愛 Analogue 攝影人仕一搶而空。為了讓大家更了解此菲林特性及感受它的獨特色調, 3 月 19 日(日),一起帶上 Lomo LC-A+ 相機與 F²/400 35mm 彩色負片到㕵角區進行街拍!

    2017-03-02
  • 【活動回顧】:Back to the Good Time with Lomo'Instant Automat Glass 發佈派對

    written by lomographygallerystorehk on 2017-04-24 in #news
    【活動回顧】:Back to the Good Time with Lomo'Instant Automat Glass 發佈派對

    4 月 12 日是一年一度 Film Photography Day 大日子。在剛過去的 4 月 15 日(六)晚上, Gallery Store 上環店舉行了一場精彩的派對,適逢那天亦是人氣產品 Lomo’Instant Automat Glass Magellan 即影即有相機 發佈的日子,一眾菲林愛好者除了可享受菲林攝影的樂趣外,更親身體驗了 Lomo’Instant Automat Glass 即影即有相機成像清晰鋭利及超廣角效果,現在就一起回顧當晚的盛況吧。

  • 【三月號】本地社群精選作品分享

    written by phyllistc on 2017-04-03 in #culture
    【三月號】本地社群精選作品分享

    今年的 4 月是非常美好的月份。因為有很多公眾假期,是一個可讓大家好好休息,迎接夏天!本月的精選作品有很多街拍作品呢,期待大家繼續與我們分享不同類型的菲林與 Lomography Art Lens 照片!

    2017-04-03
  • 產品及優惠資訊

    【新品登場】與來自夏威夷的 Lomo'Instant Honolulu 春夏特別版說聲 ALOHA !

    【新品登場】與來自夏威夷的 Lomo'Instant Honolulu 春夏特別版說聲 ALOHA !

    與來自夏威夷的即影即有探險家說聲 ALOHA !輕輕吹送的海風、異國風情的 Tiki 酒吧、誘人的草裙舞,以及陽光下的棕櫚樹。Lomography 最新的即影即有相機帶你到悠閒的夏威夷城市- 檀香山、又稱火奴魯魯!

  • 【Gallery Store 學堂】- Fotomo 立體相片併貼工作坊

    written by lomographygallerystorehk on 2017-05-25 in #news
    【Gallery Store 學堂】- Fotomo 立體相片併貼工作坊

    還記得去年 Gallery Store 上環店 曾舉辦過 Fotomo 立體相片併貼工作坊 嗎? 那次工作坊在極短時間內,便告額滿。 由於收到眾多查詢,為了讓上次錯失了的朋友有機會報名,我們決定在這個 6 月 25 日(日),再次舉辦這個工作坊,一起體驗把平面的照片,變成一個立體模型吧。

    2017-05-25
  • 【Gallery Store 學堂】Diana F+ 夢幻針孔工作坊 - 第二回 (費用全免)

    written by lomographygallerystorehk on 2017-04-25 in #news
    【Gallery Store 學堂】Diana F+ 夢幻針孔工作坊 - 第二回 (費用全免)

    剛過去的四月份除了是 Film Photography Day 的大日子外,也是 World Pinhole Day(世界針孔攝影日),Gallery Store 上環店也舉了一場費用全免的 Diana F+ 夢幻針孔工作坊,活動在刊登後,不久便額滿,有見及此,我們決定舉辦第二回,讓上次錯失了參加機會的你,有機會參加這次工作坊。 讓你與玩法眾多、擁有復古外型的 Diana F+ 相機來一場和時間、光影、空間的探索之旅!

    2017-04-25
  • 【LomoWalk】舊屋邨之美。愛民邨 3D 實拍

    written by lomographygallerystorehk on 2016-09-01 in #news #places
    【LomoWalk】舊屋邨之美。愛民邨 3D 實拍

    在現今科技世代我們被大量科技包圍,全息影像、高清 4K 、3D 圖像和 VR 等等。 但是這就代表菲林已脫節了嗎? 只要靈活運用技巧, Analogue 拍攝也可以拍出超現實的 3D 照片。讓我們在 9 月 17(六)一起帶上 Lomography 相機到何文田愛民邨體驗這種創意吧。

    2016-09-01
  • 產品及優惠資訊

    Belair 即影即有相機套裝

    Belair 即影即有相機套裝

    將 Instant Back 機背加入 Belair X 6-12 相機中,在片幅寬大的 Instax Wide 底片中體驗復古味十足的攝影方式!

  • 【Analogue In Town】wow and flutter:一起發掘城市中的雜音

    written by venustse on 2016-08-09 in #culture #news #places
    【Analogue In Town】wow and flutter:一起發掘城市中的雜音

    慢下來讓我們明白等待,匱乏讓我們學懂珍惜。卡式帶上的雜音就如菲林上的漏光,一種不完美的美,不需要刻意消除。「wow and flutter」的成立,正是希望能夠把一些「雜音」帶回這個看似「完美」的世界裡。今個夏天,讓我們在「wow and flutter」活動裏,再次用五感體會一切,一起相聚揮汗,重新詮釋生活,一起體會雜聲的真實與珍貴。

    2016-08-09
  • 【Be An Explorer 活動】首個 Lomo'Instant 工作坊回顧

    written by sanamiii on 2016-07-25 in #culture #news
    【Be An Explorer 活動】首個 Lomo'Instant 工作坊回顧

    在剛過去的周日,Lomography x Fashion Walk - Be An Explorer 活動迎來了首個 Lomo'Instant 工作坊。在風和日麗的天氣下,20 位參加者十分享受過程之餘,更不斷嘗試拍出了不少精彩作品。馬上帶大家來回顧一下當日的盛況!

    2016-07-25
  • 台灣攝影師 C.C. Wu 眼中的話題即影即有相機── Lomo'Instant Automat

    written by kasim-lks on 2016-09-30 in #culture #news
    台灣攝影師 C.C. Wu 眼中的話題即影即有相機── Lomo'Instant Automat

    有讀過《跟著 C.C. Wu 以 New Jupiter 3+ 鏡頭遊歷光影世界》的人都知道,對他來說攝影就是生活。上個星期,我們邀請了台灣攝影師 C.C. 試用了現時在 Kickstarter 集資平台現正進行集資的 Lomo'Instant Automat。想一窺 C.C. Wu 使用 Lomo'Instant Automat 的風采及想法?就要看看他的分享了。

    2016-09-30
  • 產品及優惠資訊

    【亞洲限定】New Russar+ 收藏家特別版 (serial No.3 - No.10)

    【亞洲限定】New Russar+ 收藏家特別版 (serial No.3 - No.10)

    機會難逢!馬上帶走這獨特序號的 New Russar+ 鏡頭,除用於拍攝用途、具別收藏價值。憑著 20mm 的超廣角焦距,New Russar+可讓您拍攝奇妙壯觀的震撼廣角影像!

  • 菲林攝影愛好者-- Kiki Li 的日記本

    written by phyllistc on 2017-02-01 in #culture #people
    菲林攝影愛好者-- Kiki Li 的日記本

    每次閱讀 Kiki 的網誌,就像翻開了她的日記本一樣。菲林照片配上中英對照的文字,記錄著生活中的一點一滴。有時候最簡單的,可能最引起共鳴。曾經活躍於時裝穿搭拍攝,到現在更享受菲林拍攝的過程、未知和失落,立即閱讀我們與 Kiki 的訪談。

    2017-02-01
  • 攝影界的扭曲情節

    written by lomographymagazine on 2016-07-18 in
    攝影界的扭曲情節

    就讓我們重新為世界著色。部份攝影師喜歡以調色板為世界著色。他們可不管真實世界裡的風景面貌,總之就讓不同的顏色瘋狂地爬在他們前頭。對他們來說,想像力是一種魔法,毒品或許就藏在管子裡頭。不過,作為追逐童話故事的冒險家, LomoChrome Purple 菲林就是一根神奇的魔杖。 Turquoise 菲林又是另一個讓我們通往異世界的方法。當然,更少不了像紅紅火焰般的 Lomography Redscale 菲林。

    2016-07-18
  • 【任航】願你下輩子拾回平凡簡單的快樂

    written by christy226 on 2017-02-27 in #culture #news #people
    【任航】願你下輩子拾回平凡簡單的快樂

    2 月 24 日晚上,一則沉重的消息劃破夜間的靜謐。中國年輕攝影師任航從高處一躍而下,如願自我了結生命。為何說如願以償,因此他長期深受抑鬱症下的願望,最後的治療方法,嘆失卻尊重。生前大方地留下的詩與菲林照片,成為許多人一輩子的禮物。那麼,願下輩子,上天還你簡單而快樂的一生。

    2017-02-27